=================================
英語で勤務期間を伝える際の定番表現2パターン
=================================
社会人になると、「この会社でどのくらい働いているんですか?」と聞かれることがよくあると思いますが、そんな時、英語ではどのように返答していますか?日本ではnew employee、new hire、new recruitなどの表現を使っている人をたまに見かけますが、これらの表現は実はネイティブの間では殆ど使われません。そこで今回は、多くのネイティブが使っている代表的な表現2つをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) This is my _____ year.
→「入社◯◯年目です」
--------------------------------------------------
日本語の「入社◯◯年目です」に相当する表現で、英語ではこの言い方で表現するのが一般的でしょう。入社1年目であれば、「This is my first year」、2年目であれば「This is my second year」のように、myとyearの間に勤務年数(序数)を入れるだけでOKです。
✔英語では、1年目のことを「Rookie」や「Freshman」と表現すると聞いたことがある人もいるかも知れませんが、これは仕事(会社)においては使わないので気をつけましょう。「Rookie」は、高校や大学の部活入部1年目およびプロ選手1年目など、基本的にスポーツ選手に対して使われます。そして、「Freshman」は、高校と大学の1年目(1年生)の学生に対して使われます。
<例文>
I started working there 6 months ago. It's still my first year.
(6ヶ月前にそこで働き始めたところで、入社してまだ1年目です。)
I've been here for a while now. This is my 10th year.
(ここで働き始めてもうだいぶ経ちます。入社10年目です。)
〜会話例〜
A: How long have you been working here?
(ここで働いてどのくらいになりますか?)
B: This is my third year.
(3年目です。)
--------------------------------------------------
2) I've been (working) here for _____ year(s).
→「ここで_____年間働いています」
--------------------------------------------------
この表現は、「◯◯年ここで働いています」を意味し、上記と同様、ネイティブの会話でよく耳にする言い方です。beenの後のworkingについては、話し相手が仕事の話をしていることがわかっているのであれば、あってもなくてもどちらでも意味は全く同じです。ちなみに勤務年数をforとyearの間に入れる際、OnceやSecondなどの序数ではなく、oneやtwoなど普通の数字になるので気をつけましょう。
✔「here」の代わりに「with 会社名」でもOK。
<例文>
I've been with ABC Inc. for 7 years.
(ABC株式会社では7年間働いています。)
I've only been with them for less than a year. I still have a lot to learn.
(そこで働き始めて、まだ1年も経っていません。まだまだ学ぶことが沢山あります。)
〜会話例〜
A: How long have you been working for Starbucks?
(スターバックスで働いてどのくらいになるんですか?)
B: I've been with Starbucks for about 5 years now.
(スターバックスに入社して、約5年になります。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=17262
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有1082部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅もちよ/ mochiyo,也在其Youtube影片中提到,ミルクスライムさんとスライムジャパンさんのコラボスライム「すいもあまいも さつまいも」 "SUIMO AMAIMO SATSUMAIMO", a collaboration slime of Milk Slime and Slime Japan. #milkslime #ミルクスライム #スライム...
「one third」的推薦目錄:
- 關於one third 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於one third 在 Rolling Grace Facebook 的最讚貼文
- 關於one third 在 Facebook 的精選貼文
- 關於one third 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳貼文
- 關於one third 在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答
- 關於one third 在 チャタdayちゃんねる Youtube 的最佳貼文
- 關於one third 在 每日英語- 分數的讀法1/3 說成: one-third 分母要用序數。 1/2 ... 的評價
- 關於one third 在 甜梅號- 三分之一搖籃曲One-Third Cradlesong - Pinterest 的評價
- 關於one third 在 A4摺紙三錐合一(origami one third of cube) - YouTube 的評價
one third 在 Rolling Grace Facebook 的最讚貼文
We absolutely love how our feed was filled with mooncakes throughout this month ✨ The Mid-Autumn Festival may be over, but the feasting continues! Make these beautiful Blue & White Porcelain Mooncakes using the recipe by the talented @sh_eikona.
SAVE IT FOR LATER! 😃
Makes 8
50g Rice flour
50g Glutinous rice flour
20g Wheat starch
30g Corn oil
90g Milk
90g Butterfly pea water
30g Sugar
Mung bean filling
1. Mix all the dry ingredients and divide into two.
2. Add milk into one of the mixtures, and butterfly pea water into the other.
3. Steam both the white and blue mixtures for 3 minutes.
4. Once cooled down, take half from both the mixtures and mix them to form a third colour (light blue).
5. Leave to cool in the fridge. Next, roll the mixtures together into 3 long rolls. Cut into 8 portions, flatten them and place mung bean fillings inside. Seal the edges and make into a ball.
6. Brush the mooncake mould with oil and press it against the balls to turn them into mooncakes.
#RollingGrace
one third 在 Facebook 的精選貼文
Third hotel quarantine in two months. 😑🔫
Definitely one of the most psychological and emotional challenge I faced in the past few years, but I start to master it 😅.
One advice? Don’t f***ing waste your time.. no matter if it’s through work, reading, workout, doing stuff you always had on the to do list.. the worst thing is to finish two weeks feeling that you have wasted your time.
It’s all about you and yourself 🧠
one third 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳貼文
ミルクスライムさんとスライムジャパンさんのコラボスライム「すいもあまいも さつまいも」
"SUIMO AMAIMO SATSUMAIMO", a collaboration slime of Milk Slime and Slime Japan.
#milkslime #ミルクスライム
#スライムジャパン #slimejapan
───────────────────
ミルクさん、三周年おめでとうございます!!💕
ミルクさん https://instagram.com/miru_chonn_love?utm_medium=copy_link
スライムジャパンさん https://instagram.com/slime_japan_?utm_medium=copy_link
───────────────────
【タイムテーブル】
0:00 〜 OP
0:30 〜 本編開始
the beginning of the main part
0:44 〜 ベーススライムを触る
touch base slime
2:18 〜 おいもスライムを触る
touch sweet potato slime
3:16 〜 DIY TIME
3:21 〜 触り始め
begin to touch
3:35 〜 容器から出す
take out of a container
3:44 〜 片手で触る
touch with one hand
3:54 〜 両手でガッツリ遊ぶ
play with both hands
6:02 〜 あたたたたたたいむ
mochiyo beam
6:07 〜 もこもこテクスチャーで遊ぶ
play with a fluffy texture
6:20 〜 もこもこにして容器に還元
fluff up and return to the container
6:26 〜 もこもこ
fluffy
7:19 〜 おすすめ
7:26 〜 おすすめ
───────────────────
【テロップ書き起こし】
このスライムはミルクさんの三周年記念のコラボスライムです!
This slime is Milk Slime's 3rd anniversary slime!
ミルクさん、三周年おめでとうございます!
Congratulations on the third anniversary of Milk Slime!
こちらはホワイトグルーベースの滑らかなスライムです
This is a smooth slime based on white glue.
ツヤがあるのでタップ音がチャキチャキ気持ちがいいです
The slime is glossy, so the tapping sound feels good.
とろとろした感じもあります!
There is also a slimy feeling!
分厚いのでバブル音もとても大きいです
Because it is thick, the bubble sounds are also satisfying.
少しだけクレイも入ってる?って感じの絶妙な触り心地です
It's an exquisite touch that feels like "Is there a little clay in it?"
こちらはジェリーにメラミンスポンジを吸い込ませたという、お芋パーツです
This is a sweet potato part made by mixing jelly slime with melamine sponge.
蜜たっぷりのあま〜い焼き芋みたいなテクスチャーです
It has a texture like roasted sweet potato with plenty of nectar.
クリアスライムベースだけど全く手につきません
It's a clear slime base, but it's not sticky at all.
はい美味しそう〜〜!いただきま〜す!!
Yes it looks delicious! Let's eat!
この!!バブル音!!溺れそう!!
This! Bubble sound! I'm about to drown!
このように何度も空気を入れて遊びたくなってしまいます
I inflated it many times like this and played with it.
ザラザラしているけど、優しくてホクホクした手触りです
It's rough, but it's soft to the touch.
「"すいもあまいも"とは甘い経験も苦い経験もしているという意味で、優しくてチャーミングな人柄と神センスを持ち合わせた彼女だからこそ、乗り越えて、迎えられた、特別な3周年だなと思ったのです(ジャパンさん談)」
"SUIMO AMAIMO means that you have both sweet and bitter experiences. I thought it was a special 3rd anniversary because she had a gentle and charming personality and a wonderful sense.”
アタタタタタタタァァッッ!!
Hissatsu! Mochiyo Beam!!!!
ミルクさんとジャパンさんがお好きなさつまいもデザインのスライム
Milk slime and Slime Japan's favorite sweet potato design slime.
とってもとっても美味しそうな最高のスライムでした!
It was a wonderful slime that looked very delicious!
二倍以上に膨らみます!
It swells more than twice!
じゅわもこ天国〜〜
Juwamoko Heaven ~~
細かいパチパチも最高です!
The small bubble sounds are also great!
甘いお芋のいい香りでした!食べちゃいそうな香りです!
It had a nice scent of sweet potatoes!
それでは引き続きASMRをお楽しみ下さい!
Please continue to enjoy ASMR!
ごちそうさまでした!
Thank you for the meal!lol
ご視聴ありがとうございました!
Thank you for watching!!!!
───────────────────
サブチャンネル【もちよの研究室】はコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/channel/UCWmSQDBSNQTX6kpFm6lYLnw
Instagram・ twitter・Tiktok・BASE shop・メルカリはこちら!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://linktr.ee/mochiyoslimestore
スライムの提供についてはコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODQ4ODU4NzU3MDI2MzA3?igshid=1hr3jy34zfnpo&story_media_id=2286885986591781571
イヤフォンやヘッドフォンをして聴いて頂くとよりいい音で楽しめるかとおもいますので、是非に😎
また、画面右上のチョンチョンチョンのとこから画質を1080pに設定して動画を見ていただけると、高画質でお楽しみ頂けます💪💪
───────────────────
どうもこんびんは!
もちよすらいむです🧜🏻♀️
素敵なスライマーさんのスライムのレビューや、自分で作ったスライムの動画などのASMRを中心に、いろいろなジャンルの動画を上げていきたいと思います!
【ごめんちゃいズ】
*更新が突然途絶える可能性があります🙇♀️
*慢性鼻炎でして、呼吸音が入ってしまうことがあります🤦♀️
*机に爪がコツンと当たる音が入ってしまうことがあります🙇♀️
*実家暮らしなので、稀に家族の出す生活音が紛れ込んでしまいます🙇♀️
動画を見てくださりありがとうございます💕
是非チャンネル登録をして、これからももちよの動画をお楽しみください💁♀️
───────────────────
#もちよすらいむ #mochiyoslime #べらちゃんのslimeしばき部屋 #slime #asmr #asmrsounds #asmrslime #スライム #音フェチ #音フェチ動画 #音フェチスライム #clayslime #slayslime #butterslime #cloudcream #thickslime #thickie #thickieslime #fluffyslime #clearslime #slusheeslime #slushieslime #fishbowlslime #crunchyslime #slimejapan #スライムジャパン #sakuraslime #さくらスライム #aisu屋さん #tiaslime #slimeogproof #ogslimeproof #aobaslime #awesomeslimeproof #awesomeslime #slimefantasies #slimefantasiesproof
#rodemslime #rodemslimeproof #mooncottonslime #slimebyktmproof
one third 在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答
▼ラップで覚える中学歴史とは?▼
https://cokeio.work/lp1
▼メンバーシップ特典まとめ▼
https://cokeio.work/youtube-membership/
▼ラップで覚える中学歴史!メンバーシップ申込はこちら▼
https://www.youtube.com/channel/UCnT42GUUPYTKvBMCZ22a8lw/join
※ブラウザでご覧ください。
-------------------------------------------------------------------------
⚫︎1番(日本国憲法三大原則)
hey yo! pay your attention! One and only law.
新生 法治国 家の論理を
理解しようぜ、堅い言語
まず始めは "三大原則"
天皇は日本国の(象徴)
相当この条文、大事っしょ。
主権の存する(日本国民)
国民主権 →第1条
(正義)と(秩序)を基調とする
(国際平和)が最重要
正確に 言えば 平和主義
憲法通り 戦争放棄 → 第9条
国民は、すべての基本的人権
の(享有)を妨げられない。
注視しよう。基本的人権
の尊重 記す→第11条
-------------------------------------------------------------------------
■公式HP&ブログ↓
http://www.cokeio.work/
■ツイッター↓
https://twitter.com/co_keio
■LINE↓
https://lin.ee/tKarDTZ
■フェイスブック↓
https://facebook.com/cokeio
-------------------------------------------------------------------------
■新日本史ラップも収録された
最新3rdアルバム『Third Grade』
CD原盤→https://www.amazon.co.jp/dp/B07RH67PGX
配信→https://linkco.re/dFnZH8zE
■Second Album配信中 "Second Grade" 四字熟語ラップほか↓
https://linkco.re/58NXYasz
■First Album配信中 "First Grade" 戦国武将ラップほか↓
https://linkco.re/0zqqt4SV
■チャンネル登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ryumc92
■オススメお勉強ラップはこちら↓
http://www.youtube.com/playlist?list=PLGGiNF4ojvepiLQbtp6VvBpP2w_JuGW5F
-------------------------------------------------------------------------
〔使用画像〕
●https://www.ac-illust.com/
(使用音源)
●Not Too Cray Huma-Huma from YouTube music library
-------------------------------------------------------------------------
※音楽、画像、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。
one third 在 チャタdayちゃんねる Youtube 的最佳貼文
男の初見視聴シリーズも第10話になりました!九条天のソロアカペラDis one.よかったですね!
少しでも気に入ったらチャンネル登録よろしくお願いします!
https://www.youtube.com/channel/UCU1T...
【Twitter】
https://twitter.com/chatadaychannel
【Instagram】
https://www.instagram.com/chatadaycha...
【TikTok】
https://www.tiktok.com/@chatadaychannel?lang=ja-JP
ED作曲者様→https://lit.link/JuliaNarita
#アイナナ #アイドリッシュセブン
one third 在 甜梅號- 三分之一搖籃曲One-Third Cradlesong - Pinterest 的推薦與評價
2014/02/01 - このピンは、PEI-LING HOさんが見つけました。あなたもPinterest で自分だけのピンを見つけて保存しましょう! ... <看更多>
one third 在 每日英語- 分數的讀法1/3 說成: one-third 分母要用序數。 1/2 ... 的推薦與評價
分數的讀法1/3 說成: one-third 分母要用序數。 1/2 說成: a /one half 3/4 說成: three quarters 2/3 說成: two-thirds 分子不是1時, 序數要用複數。 ... <看更多>